食品进口申报所需文件: 首先,食品进口申报时的外国文件是非常重要的部分,它们是不可或缺的。 卫生证书(原件,译成中文) 分析证书(原件,译成中文) 原产地证书(原产地证明)(原件) 原包装标签(一式三份) 生产者填写日期证明(原件) 原包装标签中文翻译(原包装标签中文翻译(需要颜色,一式三份) 产品符合国内相关食品标准。 申请时的中国标签样品必须符合以下要求: 标签上标明的文字,图像和符号应清晰,标签样张必须以平面格式提交。 由于提交的标签样品将用于生产证书,当标签样品大于A4纸或标签所用的材料不便于证书生产或实际包装难以平展时,应通过照片,扫描等提交,并在标签上提交。指示缩放比率。提交的标签样本不应大于A4纸。 进口食品标签应提供原始样张的一份副本。当进口食品需要在原标签上贴上中文标签时,中文标签应贴在主显示屏布局的固定位置,附件完成后,将提交完整的标签样品提交。进口食品时,标签的位置和内容必须与批准的标签一致。贴上中文标签所覆盖的原始标签的外国内容*翻译。 中文标签备案: 进口食品企业应当到当地商检局抽取表格,并准备下列申报文件: 1.备案表格; 2.印刷中文标签(3张); 3.食品标签样品(1套)及相应的中文译文; 根据现行要求,原标签上显示的外文必须在中文标签上有相应的翻译,中文名称应大于外文名称。 样张必须是相同的尺寸,可以是彩色印刷品。 4.外国检疫机关及相关机构和组织签发的原始原产地证书 5.营业执照复印件(印章); 6.原始制造商的“食品生产过程”或“成分鉴定分析表”仅需要简单描述食品生产过程,并加盖公司印章或负责人。